The Apartments / Les Studios / Die Wohnungen
I Monolocali
I monolocali sono la scelta ideale per chi vuole trascorrere più di un week-end fuori casa. Dotati di cucina, tavolo e divano-letto possono ospitare comodamente fino a 4 persone.
Monolocale 1
Si trova al pian terreno. Il caminetto è funzionante e le ampie volte a botte di mattoni sono state riportate alla luce. Il bagno spazioso è dotato di lavatrice.
Monolocale 6
Si trova al primo piano con il pavimento in legno e grandi vetrate che guardano le vigne. Doppia uscita sul retro della cascina.
monolocale 1
The Apartments
The ideal choice for the one that wants more than a weekend to spend out of their house. Endowed with independent kitchen, table and sofa bed they can comfortably accommodate up to four people.
Apartment 1
To the garden floor, the fireplace is working and the ample barrel vault have been brought to the light. The spacious bath is endowed with washer.
Apartment 6
To the first floor, with the wood floor and the great glass door that look at the vineyards, double exit on the back of the farmhouse.
monolocale 6
Les Studios
C’est le choix idéal pour qui veut passer plus d’un week-end hors de chez soi. Dotés de cuisine indépendente, table et canapé-lit, les studios peuvent accueillir confortablement jusqu’à quattre personnes.
Studio 1
Au rez de chaussée, la cheminée fonctionne et les grandes voûtes en brique sont retournées à la lumière. La salle de bain est spacieuse et dotée d’une machine à laver.
Studio 6
Au premier étage, avec le carrelage en bois et les grandes baies vitrées qui regardent le vignoble, double accès par l’arrière de la ferme.
monolocale 1
Die Wohnungen
Die ideale Wahl (Möglichkeit) für denjenigen, der will, dass mehr als ein Wochenende aus ihrem Haus verbringt (ausgibt). Dotiert mit unabhängiger Küche Tisch (Tabelle) und Sofa-Bett können sie sich bequem bis zu vier Menschen einstellen.
Wohnung 1
Zum Garten-Fußboden, der Kamin arbeitet, und das große Tonnengewölbe ist zum Licht gebracht worden. Das geräumige Bad wird mit Waschmaschine dotiert.
Wohnung 6
Zum Erdgeschoß, mit dem Holzfußboden und der großen Glastür, die die Weinberge, doppelter Ausgang auf der Rückseite vom Bauernhaus ansehen
monolocale 6
